Özlem Tania GEDİK
Curriculum Vitae
INFORMATION PERSONNELLE |
GEDIK OZLEM TANIA |
|
![]() |
![]() |
|
![]() |
EMPLOI RECHERCHÉ |
Agent de voyages/Agente de voyages |
EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE |
|
10/2007–04/2009 |
Traducteur/Traductrice |
Aéroport Adnan Menderes Izmir-Traduction oral en Anglais-Turc-Russe, Izmir (Turquie) | |
05/2009–04/2014 |
Traducteur/Traductrice |
Individuel du secteur privé, Istanbul (Turquie) | |
Salons Internationaux
-Cosmétique -Produit de Beauté -Chaussures |
ÉDUCATION ET FORMATION |
|
09/2002–06/2006 |
Anglais Intensif |
Niveau 8 CEC |
École secondaire de Semikler, Izmir (Turquie) | ||
Domaine général -expression Anglaise,mathématiques,calculs professionnels -éducation peinture et musique Domaine professionnel -expression Anglaise comme la langue maternelle |
09/2007–présent |
Banque et Finance |
Niveau 4 CEC |
Université de Celal Bayar, Izmir (Turquie) | ||
Domaine général
-Anglais de la finance Domaine professionnel -Connaissance des domaines de la banque et de la finance,le marché financier |
10/2008–05/2009 |
Commerce extérieur |
Niveau 8 CEC |
York Trade School, Izmir (Turquie) | ||
Domaine général -Correspondances commerciale en Anglais -Logistique et assurances et transport Domaine général -les moyens de paiement internationaux -les métiers de l'import-export -le financement du commerce extérieur -le crédit au commerce extérieur -gestion des opérations d'import-export |
COMPÉTENCES PERSONNELLES |
|
Langue(s) maternelle(s) |
turc | ||||
Autre(s) langue(s) |
COMPRENDRE |
PARLER |
ÉCRIRE |
||
Écouter |
Lire |
Prendre part à une conversation |
S’exprimer oralement en continu |
||
anglais |
C2 |
C2 |
C2 |
C2 |
C2 |
J'ai habité en Anglaterre 1,5 ans |
|||||
russe |
B2 |
B2 |
B1 |
B1 |
B2 |
Diplôme de Caratov Université Russie(J'ai été invitée et J'ai obtenu une bourse du gouvernement Russe) |
|||||
français |
B2 |
B2 |
B2 |
B2 |
B2 |
J'ai fini à l'école avec acquisition de l'Accent Français avec le certificate B2 et actuellement j'étudie à L'IEFE |
|||||
Niveaux: A1/A2: utilisateur élémentaire - B1/B2: utilisateur indépendant - C1/C2: utilisateur expérimenté |
Compétences en communication |
-bonnes
compétences en communication acquises grâce à mon expérience responsable
de communication et des relations interpersonnelles. -excellent contact avec les clients |
Compétences organisationnelles/ managériales |
-leadership (actuellement responsable d'une équipe de 10 personnes) -bonnes capacités d'organisation acquises en tant qu'organisatrice permanente de la reunion des étudiants (convention de culture) |
Compétences liées à l’emploi |
-bonne maîtrise des processus de contrôle qualité |
Compétences informatiques |
INFORMATION COMPLÉMENTAIRE |
|
Références |
Anglaterre-Londres -M.Vitaly Voytenko (Green Business Collège-Directeur) Russie -Mme Natalia Cidorina et Mlle Dinara Gelegova (Caratov Université-Professeures) Allemagne -M.Diego Schrober (Make Up Factory-Visagiste) -M.Sasha Reinhard (BEYU-Propriétaire) Turquie -M. Koray Erkaya (Photographe International) -M. Imre Gaffarogulları (L'Université d'economie Izmir-Professeur) -M. Ata Turkoglu (Koliba Film-Propriétaire) |
Présentations |
-Koray
Erkaya-Exhibition Internationale Istanbul-Paris-Russie
-Agence Perfect Model Istanbul -IMM Agence Model London -Capital Radio London-Portrait -Make Up Factory Allemagne-Portrait -Marie Claire-Shine-Elite Magazines |